En tiempos de la colonia, Iatire, joven charrúa hija de un cacique, extraviada, es recogida por una familia española de la campaña oriental. De idioma y hábitos totalmente distintos, descubre paso a paso la cultura europea representada por los dueños de la estancia y, particularmente por el pequeño hijo de ellos. Entra en contacto también con la peripecia de los negros esclavos a través de la cariñosa protección de la lavandera. La solidaridad y el afecto le crean fuertes vínculos en su nueva vida, pero ella vive pensando en el retorno a su familia. Además su tribu apenas la ubica, planifica su liberación. En esta novela se confirma la vocación de Isabel Amorín por acercarnos a nuestras raíces, tal como lo hiciera en "El pequeño Karaí Guazú, historias de la niñez de Artigas".